Показаны сообщения с ярлыком Котлеты. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Котлеты. Показать все сообщения

5 марта 2021 г.

Котлеты с зелёной чечевицей (Yeşil mercimekli köfte)

Турецкие чечевичные котлеты с мясом

Готовлю в духовке из фарша 15% жирности, но можно и на сковородке жарить. Мои получаются с корочкой и сочные внутри. Кумин обязателен! Добавит котлетам турецкую нотку. Котлеты готовятся быстро, но на чечевицу требуется время...

 Ингредиенты
      *ч.л. - турецкая чайная ложка (если такой нет, берите половину десертной ложки)
1 ст. отваренной зелёной чечевицы 
1 луковица
250 г мясного фарша
1 яйцо
0,5 ст. панировочных сухарей
1 ст. порезанной петрушки
4 ст.л. воды
1 зубчик чеснока
1,5 ч.л. соли
1 ч.л. чёрного перца
1 ч.л. острой паприки (на любителя)
1 ч.л. кумина 
1,5 ч.л. сухой мяты

Турецкая кухня у нас дома
  • С утра зелёную чечевицу моем и замачиваем в воде минимум на 3 часа. У меня 5 часов. Потемневшую воду сливаем и промываем, каждый раз стараясь удалить пустые оболочки. Отвариваем в пропорции 1 часть чечевицы + 3  части воды. НЕ солим. После закипания снимаем пенку и варим на маленьком огне полчаса. Готовую чечевицу сливаем в дуршлаг остывать.
как варить зеленую чечевицу
  • Мелко режем лук и обжариваем в малом кол-ве любого масла до золотистого цвета, постоянно помешивая. Даём остыть.
  • Промытую петрушку мелко крошим.
  • В миску кладём все ингредиенты и замешиваем фарш.
  • Включаем духовку на 220 С.
  • В отдельную посуду наливаем 2-3 ст.л. масла (лучше подсолнечного) для смачивания рук при лепке котлет.
мясные котлеты с чечевицей
  • Противень покрываем кулинарной бумагой.
  • Смачиваем руки в масле, берём фарш размером с маленькое яблоко и лепим круглые котлетки диаметром 6-7 см и толщиной 1-1,5 см. 
в духовке с чечевицей
  • Запекаем 8-10 мин на 220 С до немного коричневого цвета.
  • Затем снижаем до 200 С на 10 мин.
  • Выключаем духовку и оставляем ещё на 15 минут, чтобы гарантированно пропеклось. 
P.S. Попробовала написать пост как для Инстаграма... Сократила себя изо всех сил, а все равно текст получился длинным как всегда... 😂😂

6 июня 2015 г.

Котлеты "Женские бедрышки" (Kadınbudu köfte)


Дооолго меня не было..:) Пришла сегодня с жареными котлетами с рисом. Свое название "женские бедрышки" эти котлетки получили из-за "пышного" размера, поскольку обычные жареные котлеты в Турции - маленькие и плоские, которые жарят буквально за 5 минут. Тем не менее, несмотря на то, что эти котлеты почти в 3 раза больше обычных, они тоже жарятся в течение 5 минут. Секрет в том, что фарш наполовину готов...

Ингредиенты:
  • 0,5 кг мясного фарша
  • 0,5 ст. риса 
  • 1 крупная луковица
  • 3 яйца
  • 6-8 стебельков петрушки
  • специи: черный перец, соль, кумин, острая паприка, куркума
  • 1 ст. муки
  • масло для жарки
Прежде всего промываем рис и ставим вариться до полной готовности примерно в 2 стаканах воды минут на 15. 

9 января 2015 г.

Картофельные котлеты (Patates koftesi)

Мне в последнее время постоянно хочется картошку. В любом виде и во всех блюдах. Сделала вот картофельные котлеты, хотя я обычно не люблю их. Не потому что, не вкусно, а потому что для меня жирно. Остатки заморозила, чтобы "с глаз долой - из сердца вон!". А то ведь вкусно-то как было!..:)

Котлеты из отварной картошки

Ингредиенты:
  • 4 средние картофелины
  • 1 средняя луковица
  • 1 средний зубчик чеснока
  • 1 яйцо
  • 3 ст.л. панировочных сухарей (для фарша)
  • 0,5 ст. тертого сыра
  • 5-6 веток петрушки
  • соль, черный перец, острая паприка (по щепотке)
  • 1 ст. панировочных сухарей (для обсыпки)
  • масло для жарки
Картошку отвариваем в подсоленой воде "в мундире", чтобы сохранить побольше питательных веществ.

27 декабря 2014 г.

Ислим кебаб (İslim kebabı)

Восхитительный турецкий Ислим Кебаб - мясные котлетки, завернутые в обжаренные баклажаны. Сверху кусочек перца и долька помидорки, закрепленные шпажкой или зубочисткой, снизу томатный соус...ммм! Та еще вкусняшка!! Мой рецепт расчитан на 12 порционных кебабов.

Котлеты в обжаренных дольках баклажанов по-турецки

Ингредиенты:
  • 6-7 узких длинных баклажанов (около 20 см длиной)
  • растительное масло для жарки
  • 2 узких зеленых перчика
  • 1-2 помидора (у меня 6 помидорок черри)
  • 12 зубочисток или коротких шпажек
  • большая форма для запекания
  Для котлет:
  • 400 г фарша (у меня обезжиренный говяжий)
  • 1 средняя луковица
  • 1 яйцо
  • 1 зубчик чеснока
  • 3 ст.л. панировочных сухарей (или 1-2 кусочка хлеба)
  • по 0,5 ч.л. черного перца, острой паприки и кумина (или кёфте бахар)
  • соль
  Для соуса:
  • 1,5 ст. воды
  • 1 ч.л. перцовой пасты
  • 1 ч.л. томатной пасты

25 ноября 2014 г.

Котлеты по-измирски (İzmir köfte)

Вкуснейшие котлеты Эгейского региона Турции в томатном соусе с овощами, в духовке. Овощи, в принципе, громко сказано. Это - картошка, помидор и перчик. По правилам котлетки и картошку следует предварительно поджарить и соус отдельно приготовить на огне. Я сегодня так и сделала (только с соусом не стала возиться). А можно и сразу выложить в жаропрочную посуду и котлеты и порезанные овощи в сыром виде. Получается так же вкусно.

Измир кёфтеси, Измирские котлеты

Ингредиенты:

Котлетный фарш:
  • 300 г мясного фарша
  • 1 средняя луковица
  • 2-3 зубчика чеснока
  • пучок петрушки
  • 1 яйцо
  • 2 кусочка хлеба
  • 0,5 ч.л. молотого черного перца (желательно добавить любимые специи по вкусу)
  • 1 ч.л. соли
Овощи:
  • 2 средней картофелины
  • 2 помидора
  • 1-2 зеленых перца
Подливка:
  • 1 ст.л. томатной пасты
  • 2 ст. воды
  • щепотка соли и молотого перца
  • несколько капель оливкового масла

27 октября 2014 г.

Котлеты Хасан-паша (Hasanpaşa köftesi)

Турецкие котлеты Хасан-паша – это маленькие корзинки из мясного фарша, наполненные картофельным пюре, политые томатным соусом и запеченные в духовке. Очень вкусное и красивое блюдо!


Ингредиенты:

  Для котлет:
  • 500 г мясного фарша
  • 1 средняя луковица
  • 2средних зубчика чеснока
  • небольшой пучок петрушки
  • 1 яйцо
  • 2 кусочка хлеба
  • 2-3 ст.л. молока
  • специи по вкусу (у меня по 1/2 ч.л. кумина, тимьяна, черного перца и острой паприки)
  • 1 ч.л. соли
Для картофельного пюре:
  • 2 крупных картофелины
  • 1 ч.л. масла (сливочного или растительного)
  • 1/3 ст. молока
  • 1 ч.л. соли
  Для томатного соуса:
  • 2 ст.л. томатной пасты
  • 1 ст. воды
  • щепотка соли и черного перца
  Для посыпки:
  • 1 горсть тертого твердого сыра
Отвариваем картошку для картофельного пюре. Я варила в мундире под крышкой на слабом огне минут 30.

18 октября 2014 г.

Котлеты на шпажках в духовке (Fırında bulgurlu şiş köfte)

Обнаружила в кухонном ящике пакет деревянных шпажек, которые купила летом специально для мангала, да напрочь забыла. Решила запечь на шпажках котлетки в духовке. В принципе, вполне можно и без шпажек обойтись, но раз уж они есть.. Выбор остановила на котлетах с булгуром. Кстати, муж называет эти котлеты ленивыми "ичли кёфте", поскольку на вкус очень похоже..

Запеченные котлеты на шпажках

Ингредиенты:
  • 250 г мясного фарша
  • 1 ст.л. булгура мелкого помола
  • 1 средняя луковица
  • 2 ст.л. измельченных грецких орехов
  • 1 ст.л. томатной пасты
  • 2 небольших зубчика чеснока
  • соль, черный и острый красный перец, кумин
  • 2 ст.л. растительного масла, если фарш обезжиренный
  • 4-5 деревянных шпажек
  • половинка крупного помидора (по желанию)
Заливаем булгур кипятком в стакане и оставляем разбухать минут 5, пока готовим фарш. 

8 октября 2014 г.

Мясной рулет Дальян Кёфте (Dalyan köfte)

Дальян кёфте - это румяный и сочный запеченный мясной рулет с начинкой из предварительно отваренных цельных яиц, морковки и зеленого горошка. Подают его в разрезанном виде и с томатным соусом.

мясной рулет по-туецки Дальян кёфте

Ингредиенты:

  Для фарша: 
  • 600 г фарша на ваш вкус (у меня обезжиренный говяжий) 
  • 1 яйцо, 
  • 1 кусок хлеба (хорошенько размять в чуточке молока)
  • 1 ст.л. с горкой панировочных сухарей 
  • соль, черный перец, щепотка кумина
  • 1 зубчик чеснока
  • 0,5 ст.л. томатной пасты, 
  • 1 ст.л. холодной воды и 
  • 2 ст.л. раст.масла для сочности фарша
  Для начинки: 
  • 3 отварных яйца
  • 2 сваренные целиком морковки 
  • 0,5 ст. консервированного зеленого горошка (у меня 1 ст.)
  Для соуса: 
  • 1 ст.л. растительного или сливочного масла
  • 1 ч.л. муки
  • 1 ч.л. томатной пасты
  • 1 небольшой тертый помидор (у меня готовое пюре)
  • 0,5 ст. воды
  • по щепотке соли и черного перца
Отвариваем яйца и морковку. Я морковку почистила для быстроты

6 октября 2014 г.

Котлеты в томатном соусе (Domates soslu köftesi)

Сочные и ароматные котлеты, запеченные в томатном соусе в духовке. Котлеты могут абсолютно любыми. Нужно только залить их томатным соусом и пол-часа запечь в духовке. 

котлеты запеченные в томатном соусе в духовке

Ингредиенты:

  Для котлет:
  • 500 г мясного фарша (у меня говяжий обезжиренный)
  • 1 крупная луковица
  • 2 небольших зубчика чеснока
  • 1 щедрая горсть листьев петрушки
  • 1 кусочек хлеба
  • немного молока для размачивания хлеба (3-4 ст.л.)
  • 2 ст.л. панировочных сухарей (без горки)
  • соль, перец и по щепотке любимых специй (у меня куркума, кумин и паприка)
  • растительное масло для жарки 
  Для томатного соуса:
  • 1 крупный тертый помидор
  • 0,5 ст. кипятка
  • по щепотке соли и черного перца
  • 1 ч.л. оливкового масла
Мелко измельчаем лук, чеснок и петрушку.

26 сентября 2014 г.

Адана-кебаб (Adana kebabı)

Настоящий адана-кебаб готовят целый день. Мясо ягненка мелко рубят в фарш, вымешивая и настаивая. Обязательно добавляют курдючный жир, соль и кучу горького перца (сухого молотого или свежего мелко покрошенного). Нанизывают на почти метровые плоские шампуры и жарят на мангале. Мясо получается очень острым и сочным. А как приготовить адана-кебаб дома быстро и так же вкусно? Я делаю очень просто.

турецкий адана кебаб в домашних условиях

Мои постоянные читатели знают, что я люблю острое, но не люблю жирного. Считаю, что вкусность и сочность фарша совсем не обязательно получать посредством жира. Поэтому у меня адана-кебаб, как всегда, из обезжиренного говяжего мяса. Заменяю курдючный жир на растительное масло, лук и пищевую соду. Готовлю не на мангале и не на гриле, а в духовке. В результате - гораздо менее калорийный, но такой же сочный, острый и вкусный кебаб. Попробуйте и убедитесь сами!

Ингредиенты:
  • 500 г мясного фарша (крупно прокрученного; если покупаете готовый фарш, просите прокрутить 1 раз как для долмы)
  • 1 маленькая луковица
  • 1 ст.л. растительного масла
  • 1 ч.л. (турецкая десертная) с горкой молотого красного острого перца
  • 2 ч.л. соли
  • 1/2 ч.л. пищевой соды
  • 1/3 ч.л. куркумы (для ароматизации обезжиренного фарша)
  • 1/2 ч.л. черного перца
  • лаваш
  • 2-3 помидора
  • горькие зеленые перчики
В кухонном комбайне измельчаем луковицу в кашицу. В объемную миску кладем фарш, добавляем измельченный лук, красный и черный перец, соль, куркуму и соду. Все хорошенько перемешиваем в течение хотя бы 5 минут. Если время позволяет, то поставьте на пол-часа в холодильник настаиваться. Я просто вымесила, предварительно включив духовку на 260 С.

23 сентября 2014 г.

Тефтели в томатном соусе (Sulu köfte)

Простое блюдо из мясного фарша с мелкомолотым булгуром в томатном соусе. Есть 2 варианта готовки тефтелей: предварительно обжарить их в масле и только потом поварить немного в соусе, или сразу варить в соусе сырыми. У меня, конечно же, второй вариант.


Ингредиенты:

Для тефтелей:
  • 250 г фарша
  • 1 ст. мелкого булгура 
  • 1 луковица 
  • 1 яйцо 
  • 1 ст.л. томатной пасты 
  • соль, перец, щепотка мяты (у меня по щепотке острой паприки и куркумы)
Для соуса:
  • 2 ст.л. томатной пасты
  • 2 ст.л. растительного масла 
  • 1 л воды 
  • 1 ч.л. сока лимона 
  • 1 картошка (по желанию)
Луковицу трем на терке или перемалываем в комбайне. Смешиваем фарш, булгур, лук и яйцо, солим и перчим, добавляем любимые специи и хорошенько перемешиваем. 


Лепим шарики размером с грецкий орех. Я взяла фарша чуть больше, слепила 25 тефтелей, а из оставшейся горсти фарша сделала фрикадельки размером с фундук и заморозила для супа.

В кастрюле нагреваем масло и, постоянно помешивая, слегка обжариваем томатную пасту. Так соус всегда вкуснее и насыщеннее получается. 

Постепенно добавляем воду (кипяток), постоянно размешивая. Солим и доводим до кипения. Тефтели по очереди бросаем в кипящую воду (так, чтобы все время кипело). Убавляем огонь и варим под крышкой 30 минут. 

Я люблю добавлять картошку. Подливка получается более густой и вкуснее, на мой взгляд. Добавляю крупные кубики картошки через 10 минут после закипания. Через 20 минут выключаю (за минуту до этого поливаю соком лимона) и оставляю еще минут на 10 настаиваться. Подаем тефтельки с небольшим количеством собственного соуса.

16 сентября 2014 г.

Турецкие котлеты "Kуру кёфте” (Kuru köfte)

Вкусные и сочные мясные котлеты, несмотря на то, что  название переводится как “сухие котлеты”. Сухие - означает, что готовят и подают эти котлеты без соуса. Сочность достигается жирным фаршем (желательно говяжий пополам с бараньим), соком лука и петрушки. Мой секрет сочности: обезжиренный говяжий фарш + размоченный в молоке хлеб. А главное, жарятся такие котлетки очень быстро в течение 5 минут!

куру кёфте котлеты по-турецки

Ингредиенты:
  • 400 г фарша (у меня говяжий обезжиренный)
  • 2 кусочка хлеба (черствый для жирного фарша и любой для обезжиренного)
  • около 1/3 ст. молока для хлеба
  • 1 небольшая луковица
  • 2 зубчика чеснока
  • 1 пучок петрушки
  • 1 ч.л. кумина
  • 1 ч.л. куркумы (по желанию)
  • соль, черный и горький красный перец
Прежде всего занимаемся хлебом. Если у вас жирный фарш, то проще всего смолотить хлеб в кухонном комбайне в мелкую крошку.